{"id":10891,"date":"2026-03-11T10:27:46","date_gmt":"2026-03-11T09:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/commercecon.pl\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/"},"modified":"2026-09-16T12:25:47","modified_gmt":"2026-09-16T10:25:47","slug":"hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor","status":"publish","type":"knowledge","link":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/","title":{"rendered":"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:573px;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-10250 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-1024x683.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-300x200.jpg 300w, https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-768x512.jpg 768w, https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#814763\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steel structure buildings are very commonly erected for storage, manufacturing, logistics or exhibition purposes. Notwithstanding their intended use, there are\u00a0<strong>legal regulations governing steel-structure buildings<\/strong> which we must comply with to ensure they are properly designed, constructed, operated and maintained.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Regulations and standards for the construction of steel structure buildings<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steel structure buildings are primarily governed by the Building Act (Journal of Laws 1994, No. 89, item 414). They belong to the category of structures referred to as \u2018buildings\u2019, and thus, by definition, they are permanent built features, separated from the surrounding space by envelope components (walls), and have foundations and a roof.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This basic classification of steel structure buildings enables us to further identify\u00a0the <strong>legal requirements\u00a0that must be met\u00a0for a steel building<\/strong>\u00a0to fulfil its intended purpose properly, ensuring the durability, functionality and\u00a0<strong>safety of the steel building<\/strong>. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the key legal requirements for steel structure buildings that are not intended to be temporary structures (erected for a short period) is to obtain\u00a0<strong>planning permission for the building<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Requirements for planning permission<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The cases and circumstances in which a client is required to obtain planning permission or to merely notify the authorities of the building works, or in which neither of the above is required are many; these depend on various factors such as the category of the building, its dimensions, the number of storeys, the types of technical plant necessary for its proper functioning, and many other aspects, a mere summary of which might prove overwhelming for the reader. The following sections set out only the basic information regarding the vast majority of cases in which\u00a0<strong>planning permission is required\u00a0for the construction of a building<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A planning permission is an administrative decision issued by the architectural and building authority with territorial jurisdiction over the location of a development.\u00a0<strong>An application for planning permission for a steel structure building<\/strong>\u00a0should include building plans and specifications drawn up by a qualified designer (architect). This designer must ensure that the design being drawn up is coordinated with other qualified specialist designers in the fields of structural engineering, electrical installations, plumbing, heating systems and fire protection systems. Due to the need to ensure adequate access from the property to the public road, it is also essential to agree on solutions for providing access point from the public road and for the proper design of internal roads, in particular with regard to requirements relating to access for emergency services (e.g. fire access routes). \u00a0These arrangements are adapted to fulfil the scope of the construction project which means the intended use of the building, the type of on-site plant and equipment, the processes taking place there, as well as the size of the building and the intensity of these processes. It is therefore possible that it may also be necessary to ensure that the building plans and specifications are agreed with the relevant authorities, such as: Fire department (fire risk surveyor), the State Sanitary Inspection, the State Labour Inspection, and water permits and other permits are obtained within the obligation to carry out environmental impact assessments.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#f4f7fb\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Q&amp;A<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Do I have to be the owner of the plot to obtain planning permission?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No. The project owner does not have to be the owner of the plot; however, the applicant for a planning permission is required to make a declaration, under penalty of criminal liability, that they have the right to use the property for construction purposes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Can I build a steel structure building anywhere\/on any plot of land?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No. Depending on the designated use of the land as set out in the Local Development Plan (or, under the new regulations, in the Municipal Master Plan), information can be found regarding the allowed development of land in a given location. For instance, it is not possible to construct a steel structure building in an area designated for single-family housing (an area intended to meet the housing needs of the population).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>What if the land is situated outside the area covered by the Local Development Plan?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You should apply to the local municipal authority for the issue of zoning approval for the plot of land specified by the client.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Design and safety standards<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The safety of steel structure buildings is directly addressed in the legal requirements applicable to all built features. An appropriate level of safety for the steel structure building is ensured at every stage of the construction process. \u2028Safety of a steel structure building during the design phase \u2013 technical documentation must be drawn up by persons holding the appropriate building qualifications. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To obtain a licence, one must have the relevant qualifications, documented professional experience and have passed a state examination, as well as hold a paid membership of the relevant professional body, under which professional indemnity insurance is paid for.<br>When drawing up design documentation, designers refer to the relevant building standards. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Building design standards constitute a comprehensive collection of information, guidelines and recommendations concerning the methods for carrying out calculations, adopting appropriate models and scenarios for the behaviour of a structure and its components, as well as specific formulae, numerical values of characteristic properties and partial factors representing the uncertainties of calculation models, as well as the variability and uncertainties of material, environmental and other characteristics, all of which are intended to ensure a sufficiently low probability of a hazardous scenario occurring. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To give a more specific example, when drawing up a structural design for a building, the Eurocode series of design standards is used in practice. As European standards harmonised at national level, the Eurocodes have the status of Polish Standards. These standards comprise a set of guidelines on effects, loading diagrams (static analyses), partial safety factors representing random dispersions, and uncertainties in the design data used, in order to guarantee an appropriate level of safety (or a sufficiently low probability of exceeding certain permissible design conditions). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The safety of a steel structure building during construction is linked to compliance with the standards discussed above. These standards link design with construction, as they set out the relevant standards (expressed in related standards) according to which building structures and components must be manufactured, assembled, fitted or installed. The construction standards also specify the permissible deviations\/tolerances within which building elements may be constructed in order for them to be considered free from defects.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container has-background\" style=\"background-color:#f4f7fb\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Q&amp;A<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Is it compulsory to follow standards when designing steel structure buildings?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No. The use of standards is voluntary; however, it is sensible and common practice to apply them in design work, given the complexity of the technical issues that arise during the preparation of design documentation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Can the old Polish Building Standards and the Eurocodes be applied together?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No. The combined use of new and old standards (of different types) is not permitted. Sets of standards differ in certain respects regarding the representative values of specific design or construction input data, or specific calculation models, as well as approaches to risk and reliability management for structures; therefore, mixing values, coefficients and calculation methods from different standards may lead to unsafe results or solutions that do not guarantee adequate durability.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Does it mean that you should completely abandon the provisions set out in the old Polish Standards?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No. Old standards are regarded as reflecting the general state of technical knowledge. Withdrawn standards can serve as valuable guidance and advice regarding the solutions adopted and the results achieved.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fire safety and health and safety regulations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buildings, including steel structure buildings, are subject to a set of regulations that must be complied with during their design, construction and use. One of the most important sets of such regulations is the Regulation of the Minister of Infrastructure on the technical requirements to be met by buildings and their siting (below referred to as the \u2018Technical Requirements\u2019).<br>The Technical Requirements constitute a set of requirements concerning, among other things, safety measures to protect people and property from the outbreak and effects of fire. Recommendations and requirements in this regard are set out in various sections of the Technical Requirements, and it is not possible to quote them all here. Nevertheless, the adequate fire resistance of a steel structure building is one of the most important aspects. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The fire resistance of buildings under the Technical Requirements is divided into classes, ranked from highest to lowest: A to E. Depending on the fire resistance class, the Technical Requirements set out specific requirements concerning, among other things, the load-bearing capacity, thermal insulation and fire integrity of building elements such as walls, floors and the main structure. \u00a0A steel structure building falls within the category of storage facilities described in the Technical Requirements as \u2018PM\u2019, and its fire resistance class will depend on the number of storeys and on the so-called fire load density of the building\u2019s fire compartment. The fire resistance of a steel structure building and the resulting technical requirements will therefore depend heavily on its size, its division into fire compartments, and the type of processes and functions for which the building is intended.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crucially, an experienced general contractor operating under a \u2018Design and Build\u2019 model can make a significant contribution to optimising fire safety solutions such as smoke extraction, fire sprinkler systems and fire alarm systems, as well as by suggesting that a large building be divided into smaller fire compartments so that the solutions adopted guarantee both an appropriate level of safety and optimise the cost-effectiveness of the construction project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Health and Safety at Work in a steel structure building is an equally important topic. A set of basic requirements in this regard is also set out in the Technical Requirements. Depending on the purpose of the building, provision should be made, among other things, for a suitable layout of staff welfare facilities, as well as the size and location of changing rooms, kitchens and toilets for staff. Depending on whether, and to what extent, permanent or temporary workstations are planned within the warehouse area, the regulations govern, for instance, the ceiling heights of the rooms, the level of natural light in these areas, and the width of circulation routes (the latter also subject to fire safety regulations). The regulations also highlight other aspects that are significant from a health and safety perspective, the timely identification and implementation of which at the conceptual and design stages are equally important in optimising the costs of a construction project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To summarise, the building regulations governing the construction of steel structure buildings impose a number of requirements a thorough understanding and skilful implementation of which are key, both from the point of view of the safety of people and property and the durability and functionality of the building itself. This is why, when considering the construction of a steel structure building, it seems sensible to entrust the construction project to a suitable general contractor, whose expertise in regulations and experience in design and construction will enable the appropriate selection of technical solutions. These will ultimately maximise the safety and durability of the structure, ensure an adequate level of safety for people and property, and guarantee compliance with requirements relating to fire safety, health and safety at work, as well as many others not discussed in this article.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium has-background\" style=\"background-color:#f4f7fb\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<style>\n    @media (max-width:1023px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 10px;\n        }\n    }\n    @media (min-width:1024px) {\n        .spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29 {\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<div class=\"spacer spacer-block_3c542c47c44294cecc039e7471603e29\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Q&amp;A<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Is fire safety in a steel structure building a major concern, given that steel is a non-combustible material?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yes. Although steel structures as such do not burn in the same way as timber components, the mechanical properties of steel \u2013 such as the yield strength (put very simply: the ability of steel to transfer loads) and the elasticity modulus (in simple terms, the degree of deformation under load) deteriorate (decrease) significantly as the temperature of the steel rises. Because steel is a very good conductor of heat and heats up very quickly, we can conclude that it is highly susceptible to the effects of fire. Steel structure buildings must be thoughtfully engineered to protect against the outbreak and effects of fire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>How can you protect a steel structure building from the effects of a fire?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>There are a number of technical solutions that help to minimise the scale and impact of a fire. It is essential to divide large-scale buildings into appropriate smaller fire compartments and to separate these compartments with fire barriers that prevent the spread of fire. Appropriately designed systems provided to prevent excessive and rapid spread of fire, such as sprinkler systems, play an equally important role in the safety of the building. Furthermore, smoke containment curtains and smoke dampers also contribute to the safety of evacuation procedures as devices designed to regulate and control the spread of smoke during a fire. Finally, it is worth noting that there are technical solutions designed to protect the steel structures of industrial buildings from fire (by slowing down the heating process), in order to prolong their load-bearing capacity for the duration required to carry out all procedures necessary to safeguard human life and safety, and to prevent excessive damage to property resulting from structural failure and the progression of disasters.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy musz\u0119 by\u0107 w\u0142a\u015bcicielem dzia\u0142ki aby uzyska\u0107 pozwolenie na budow\u0119?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Inwestor nie musi by\u0107 w\u0142a\u015bcicielem dzia\u0142ki, jednak\u017ce od wnioskuj\u0105cego o wydanie pozwolenia na budow\u0119 wymaga si\u0119 o\u015bwiadczenia sk\u0142adanego pod rygorem odpowiedzialno\u015bci karnej o prawie dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na cele budowlane.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy hal\u0119 stalow\u0105 mog\u0119 zbudowa\u0107 w dowolnym miejscu\/na dowolnej dzia\u0142ce?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. W zale\u017cno\u015bci od przeznaczenia terenu zawartego w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego (wedle nowych przepis\u00f3w w Planie Og\u00f3lnym Gminy) znale\u017a\u0107 mo\u017cna informacje dotycz\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowych w danej lokalizacji. Niemo\u017cliwe jest na przyk\u0142ad zbudowanie hali stalowej w obszarze zakwalifikowanym jako teren przeznaczony na zabudow\u0119 jednorodzinn\u0105 (teren s\u0142u\u017c\u0105cy zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych ludno\u015bci).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co je\u015bli nieruchomo\u015b\u0107 gruntowa znajduje si\u0119 poza obszarem obj\u0119tym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107 do gminy o wydanie Warunk\u00f3w Zabudowy dla wskazanej przez inwestora nieruchomo\u015bci gruntowej.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy stosowanie norm do projektowania hal stalowych jest obowi\u0105zkowe?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Stosowanie norm jest dobrowolne, jednak\u017ce stosowanie norm w projektowaniu jest racjonalne i powszechnie stosowane z uwagi na z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 zagadnie\u0144 technicznych, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce w trakcie tworzenia opracowania projektowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy mo\u017cna stosowa\u0107 \u0142\u0105cznie stare Polskie Normy Budowlane oraz Eurokody?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Stosowanie \u0142\u0105czne nowych i starych (r\u00f3\u017cnych norm) jest niedopuszczalne. Zestawy norm r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie w niekt\u00f3rych aspektach co do warto\u015bci reprezentatywnych pewnych wsadowych danych projektowych\/wykonawczych lub pewnych modeli obliczeniowych oraz podej\u015b\u0107 do zarz\u0105dzania ryzykiem i niezawodno\u015bci\u0105 obiekt\u00f3w \u2013 mieszanie warto\u015bci i wsp\u00f3\u0142czynnik\u00f3w oraz podej\u015b\u0107 obliczeniowych z r\u00f3\u017cnych norm mo\u017ce prowadzi\u0107 do niebezpiecznych wynik\u00f3w lub rozwi\u0105za\u0144 nie gwarantuj\u0105cych odpowiedniej trwa\u0142o\u015bci.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy nale\u017cy zatem ca\u0142kowicie porzuci\u0107 postanowienia wynikaj\u0105ce ze starych Polskich Norm?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Stare normy traktuje si\u0119 jako og\u00f3lny stan wiedzy technicznej. Wycofane normy mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako warto\u015bciowe wskaz\u00f3wki i porady co do przyj\u0119tych rozwi\u0105za\u0144 i otrzymanych rezultat\u00f3w.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy bezpiecze\u0144stwo po\u017carowe hali stalowej jest bardzo istotne skoro stal jest materia\u0142em niepalnym?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak. Konstrukcje stalowe cho\u0107 same w sobie rzeczywi\u015bcie nie spalaj\u0105 si\u0119 tak jak elementy drewniane, o tyle w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne stali takie jak granica plastyczno\u015bci (w du\u017cym uproszczeniu: zdolno\u015bci stali do przenoszenia obci\u0105\u017ce\u0144) oraz modu\u0142 spr\u0119\u017cysto\u015bci (w uproszczeniu rozumiana jako odkszta\u0142calno\u015b\u0107 pod obci\u0105\u017ceniem) bardzo istotnie degraduj\u0105 si\u0119 (malej\u0105) wraz ze wzrostem temperatury stali. Jako, \u017ce stal jest bardzo dobrym przewodnikiem cieplnym i nagrzewa si\u0119 bardzo szybko, mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce jest bardzo podatna na oddzia\u0142ywanie po\u017caru. Hale stalowe nale\u017cy umiej\u0119tnie projektowa\u0107 pod k\u0105tem ochrony przed powstaniem i skutkami po\u017caru.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak chroni\u0107 hal\u0119 stalow\u0105 przed skutkami po\u017caru?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Istnieje szereg rozwi\u0105za\u0144 technicznych przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do redukowania rozmiar\u00f3w i skutk\u00f3w po\u017caru. Istotne jest dokonanie odpowiedniego podzia\u0142u wielkopowierzchniowych obiekt\u00f3w na mniejsze strefy po\u017carowe oraz wydzielenie tych\u017ce stref przegrodami zapobiegaj\u0105cymi rozprzestrzenianie si\u0119 ognia. Odpowiednio przewidziane instalacje zapobiegaj\u0105ce nadmiernemu i gwa\u0142townemu rozwojowi ognia takie jak instalacje tryskaczowe maj\u0105 r\u00f3wnie istotn\u0105 rol\u0119 w bezpiecze\u0144stwie obiektu. Odpowiednio dalej, kurtyny dymowe i klapy dymowe jako urz\u0105dzenia s\u0142u\u017c\u0105ce regulacji i kontroli rozwoju strefy zadymienia w trakcie po\u017caru s\u0142u\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezpiecze\u0144stwu ewakuacji ludzi. Na koniec warto doda\u0107, \u017ce istniej\u0105 rozwi\u0105zania techniczne maj\u0105ce na celu ochron\u0119 stalowych konstrukcji hal przemys\u0142owych przed dzia\u0142aniem ognia (hamowanie procesu nagrzewania), aby przed\u0142u\u017cy\u0107 ich no\u015bno\u015b\u0107 w spos\u00f3b odpowiedni do przeprowadzenia wszystkich procedur chroni\u0105cych ludzkie \u017cycie i bezpiecze\u0144stwo, a tak\u017ce nadmierne zniszczenie mienia w wyniku awarii konstrukcji i rozwoju katastrof post\u0119puj\u0105cych.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":10251,"template":"","realizacje-obiekt":[],"class_list":["post-10891","knowledge","type-knowledge","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Steel structure buildings are very commonly erected for storage, manufacturing, logistics or exhibition purposes. Notwithstanding their intended use, there are\u00a0legal regulations governing steel-structure buildings which we must comply with to ensure they are properly designed, constructed, operated and maintained. Regulations and standards for the construction of steel structure buildings Steel structure buildings are primarily governed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commercecon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T10:25:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/\",\"name\":\"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-11T09:27:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T10:25:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Main\",\"item\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investor's guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/baza-wiedzy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Commercecon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/commercecon.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon","og_description":"Steel structure buildings are very commonly erected for storage, manufacturing, logistics or exhibition purposes. Notwithstanding their intended use, there are\u00a0legal regulations governing steel-structure buildings which we must comply with to ensure they are properly designed, constructed, operated and maintained. Regulations and standards for the construction of steel structure buildings Steel structure buildings are primarily governed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/","og_site_name":"Commercecon","article_modified_time":"2026-09-16T10:25:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/","url":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/","name":"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know? - Commercecon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg","datePublished":"2026-03-11T09:27:46+00:00","dateModified":"2026-09-16T10:25:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/#primaryimage","url":"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg","contentUrl":"https:\/\/commercecon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hale-stalowe-a-przepisy-budowlane.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/hale-stalowe-a-przepisy-budowlane-co-musi-wiedziec-inwestor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Main","item":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investor's guide","item":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/baza-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Steel structure buildings and building regulations \u2013 what clients need to know?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/","name":"Commercecon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge\/10891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge"}],"about":[{"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"realizacje-obiekt","embeddable":true,"href":"https:\/\/commercecon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realizacje-obiekt?post=10891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}